おじさんです。
僕はGoogle Play Musicを使っているのですが、先日思わず二度見する事態がありました。
なせぞうするのか？？
これは実は、「なぜそうするのか」という一文です。Google Play Musicに入れた自分の曲のタイトルなのですが、なぜか濁点がズレています。
自分の手持ちの音楽ファイルなので、自分がタイトルを付け間違えたのかな？と思って確認したのですが、パソコン版から見るとちゃんと正しい日本語になっています。
さらに言うと、スマホでも端末によって「ズレ方」が違います。同じタイトルでも、一方ではまとも、もう一方ではズレてる、ということがあります。
ですがどちらにせよ、どちらもズレています。ちなみにXperia Z3 compactとGalaxy Note3を使っています。
他にも色々とアクロバティックなズレ方をしてくれます。
こちらすでにもう発音できません。濁点ってどんな文字にも付けられる様になっているんでしょうか？
これも無理！漢字に濁点って。笑
なんか江戸時代だったかにこういうのありましたね。
これこれ。判じ絵。上はある魚を表しています。答え分かりますか？
あじです。
この様に、Google Play Musicに自分が入れた曲はタイトルに問題が出る事がある様です。これはGoogleの対応を待つしかないと思いますが、一応困るほどのことではないので、気にしないのが一番かも知れません。